"ferrara" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فيرارا
        
    • فيريرا
        
    Ferrara, o nosso homem em Itália, entrará em contacto consigo lá. Open Subtitles سوف أسخر فيرارا.. رجلنا في شمال ايطاليا ليتصل بك هناك
    Se souber algo mais, ligo ao Ferrara. Open Subtitles إذا حصلت على أية معلومات سوف أتصل بـ فيرارا
    O embaixador de Veneza exige uma audiência, tal como os embaixadores da Úmbria, de Ferrara, de Bolonha e do Sacro Império Romano, portanto vai ser uma manhã atarefada. Open Subtitles السفير الفنيسي يطالب بجمهور, كما يفعلون كل من سفراء أومبريا, فيرارا وبولونيا, والإمبراطورية الرومانية المقدسة.
    Hoje vêm cinco barcos de Ferrara correr contra nós. Open Subtitles نعم، في الدرج. خمسة أشخاص من فيريرا راهنوا على القوارب.
    Faz alguma ideia de quem da família Ferrara -possa ter feito isto? Open Subtitles ألديك فكرة عن هوية عَن مَنْ فعل ذلك مِن عائلة (فيريرا
    Vejo que está tudo em ordem, incluindo os biscoitos da Ferrara. Open Subtitles أرى كل شيء بأبهى حلته، من ضمنهم كعكنا من "فيرارا".
    O que impede o Jerry Ferrara de placar um jogador? Open Subtitles أعني من الذي سيوقف جيري فيرارا من التدخل على اللاعب ؟
    O Sr. Bond, o Sr. Ferrara - a Bibi Dahl. Open Subtitles سيد بوند.. سيد فيرارا.. هذه بيبي دال
    Precisamos de fazer umas perguntas sobre a tua professora, Mia Ferrara. Open Subtitles نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة بشأن معلمتك (ميا فيرارا).
    Fecharam 3 em Ferrara. Open Subtitles اغَلقوا 3 في فيرارا
    Queria falar com Gina Ferrara, por favor. Open Subtitles (نعم، (جينا فيرارا)، لو سمحت, أنا(بيت بورتر
    Com a Gina Ferrara, a conservadora da colecção Peggy Peabody. Open Subtitles جينا فيرارا)، وصية) (تشكيلة (بيغي بيبودي
    Ed Ferrara, Lynette Scavo. Open Subtitles "هذا "إد فيرارا "، وهذه "لينيت سكافو
    A Ferrara esteve na festa de aniversário de Benoit Nshombo, filho de um ditador deposto. Open Subtitles فيرارا تُحيي حفل عيد ميلاد (بينوا نيشومبو) نجل الديكتاتور المخلوع
    Querer dizer que isto tudo, é porque a Ferrara cantou no aniversário do filho do ditador? Open Subtitles إذاً فأنت تخبرني بأن كل ذلك بسبب أن (فيرارا) أحيت حفل نجل الدكتاتور؟
    Você era um dos manifestantes no concerto da Ferrara, a noite passada. Open Subtitles أنت كنت واحدة من المتظاهرين بحفل (فيرارا) الليلة الماضية
    O vosso folheto diz que a Ferrara apoia o assassinato. Open Subtitles لافتاتكم مكتوب عليها أن (فيرارا) تدعم القتل
    Federais infiltrados descobriram que ele estava escondido algures depois de desentendimentos com a família Ferrara. Open Subtitles تظنُّ المباحث الفيدرالية أنه كان هاربًا من الشرطة، (بسبب جريمة ارتكبها مع عائلة (فيريرا.
    E cortar cabeças e mãos é comum para os capangas do Ferrara, certo? Open Subtitles وقام بقطع رأسه ويديه. من أجل المجرمين مساعدي (فيريرا)، صحيح؟
    Enquanto esperamos pelo resultado do ADN, devíamos interrogar todos os soldados de Ferrara que conseguirmos encontrar. Open Subtitles بينما ننتظر نتيجة الحِمض النووي، يجب أن نُمسك بأكبر عدد ممكن من رجال (فيريرا).
    Ele era suspeito de matar um elemento importante da família Ferrara, em 1992. Open Subtitles إنه مُشتبَه به بقتل رجل عصابات من عائلة (فيريرا) عام 1992.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more