Os Ferrets estão com dificuldade em encontrar o ritmo, mas graças a Bolin, eles ganham o segundo round por pouco. | Open Subtitles | القوارض يمرون بوقتاً عصيب فى محاولة إيجاد تناسقهم مرة أخرى ولكن بفضل بولين فهم بالكاد يُكملون الجولة الثانية |
Com os Buzzard Wasps a ganharem facilmente dois rounds, a única esperança dos Ferrets é um K.O. | Open Subtitles | مع البازرد وابس فائزين بالجولتين مقابل لا شئ يأمل فريق القوارض فى الفوز بالضربة القاضية |
Os irmão Ferrets estão de volta para a zona 3, e os Wolfbats aproveitam a hipótese. | Open Subtitles | الاخوة القوارض تراجعوا الى المنطقة الثالثة وولف باتز يشتمون رائحة الدماء |
Os Tigerdillos têm acesso à primeira zona dos Fire Ferrets | Open Subtitles | التايغرديلوس" وصلوا للخط الأخضر" "ويتقدمون داخل منطقة "الفيريتس |
Os Tigerdillos têm acesso à primeira zona dos Fire Ferrets | Open Subtitles | التايغرديلوس" وصلوا للخط الأخضر" "ويتقدمون داخل منطقة "الفيريتس |
Os Ferrets avançam com tudo no território dos Rabbiroos. | Open Subtitles | القوارض يتقدموا داخل أراضى الراى روس وإنهم لا يحملون أى شيئاً فى الوراء |
Os Ferrets estão a trabalhar com a precisão de um relógio! | Open Subtitles | هؤلاء القوارض يعملون معاً مثل آلة خارقة جاهزة للتأهل |
Os Ferrets querem a ofensiva nesse segundo round. | Open Subtitles | القوارض يتطلع إلى شن هجوم فى الجولة الثانية |
O sonho dos Ferrets de chegar às finais agora, está nas mãos do Avatar. | Open Subtitles | حلم القوارض فى الوصول إلى النهائى الىن يقبع بين يديى الآفاتار |
Os Ferrets ainda estão na partida, mas por pouco. | Open Subtitles | القوارض مازالوا على قيد الحياة بالكاد |
Os Ferrets não estão apenas a dominar os elementos, mas também a minha mente! | Open Subtitles | هؤلاء القوارض ليسوا فقط خارقين للعناصر ! بل أيضاً اخترقوا عقلى |
Será que os Fire Ferrets conseguem aguentar? | Open Subtitles | هل يستطيع فريق القوارض الاستمرار ؟ |
Os Wasps levam os Ferrets para a beira... | Open Subtitles | ويقوم فريق "وابز" بتقهقر فريق القوارض إلى الحافة الآن |
Não parecia possível, amigos, mas os Fire Ferrets avançam para as finais! | Open Subtitles | لم يبدو هذا ممكناً ، اعزائى ، ولكن ! ولكن القوارض النارية صعدواإلى النهائى |
Espero que os Ferrets conheçam bons médicos, porque vão precisar. | Open Subtitles | ، أتمنّى بأن يعرف القوارض طبيب جيد ! لأنهم سيحتاجون إليه |
Os Buzzard Wasps entram a fundo no território dos Ferrets. | Open Subtitles | بازرد وابس" تعمّقوا إلى أراضى" القوارض |
Vamos lá, Ferrets! | Open Subtitles | "هيا أيها "الفيريتس |
Vamos lá, Ferrets! | Open Subtitles | "هيا أيها "الفيريتس |