"festa com" - Translation from Portuguese to Arabic

• حفلة مع
• الحفلة مع
• الحفل مع
• حفل مع
• حفلات مع

Parece que estou numa festa com amigos dos meus pais.
أشعر بأنني في حفلة مع مجموعة من أصدقاء والدي

Em vez disso, estou numa festa com uma mulher bonita.
وبدلاً من ذلك, أنا في حفلة مع إمرأة جميلة

Mudança de planos. Estamos a dar uma festa com raparigas, um barril... e raparigas.
نعم, تغيير في الخطط نحن نقيم حفلة مع فتيات وبرميل جعة

Tu queres ir a uma festa com o Tucker, depois do baile?
انت عيز تروح الحفلة مع تـاكـر بعد حفلة التخرج بتاعتنـا

Ontem à noite, o amigo viu-o sair da festa com uma morena de vestido verde.
اصدقائه رآوه البارحة يغادر الحفلة مع سمراء بفستان اخضر

Chris, é a Court. Estou numa festa com o gajo do casaco de pele.
كريس انا كورت انا فى الحفل مع الشاب ذو المعطف الجلدى

Ela e o papá vão a uma festa com pessoas que a mamã andou na escola.
ستذهب هي و بابا إلى حفل مع أشخاص كانوا معهم بالمدرسة

Uma festa com uma grande família que veio de longe só dar boas vindas.
حفلات مع عائلة كبيرة أتت من مكان بعيد لتتمنى لنا التوفيق

Estivémos numa festa com o Estaline, Kirov, e um tipo do KGB, um tal de Alexander.
نعم ، كنا في حفلة مع ستالين ، وكيروف ، ورئيس المخابرات الروسية ، الكساندر

Podem celebrar a minha vida dando uma festa com bolo, presentes e uma cascata de admiração e amor.
ربما ستحتفلون بحياتي من خلال حفلة مع كيك وهدايا وسيل من الإعجابات والحب

Ele foi a uma festa com a namorada e uma miúda, de pouco mais de 1m de altura, aproxima-se, dá-lhe um soco na cara e põe-o k.o.
ذهب إلى حفلة مع صديقته وكان هناك فتاة أخرى طولها حوالي 120 سم ، تمشي نحوه...

Hugo, isso é fantástico. Uma festa com outros miúdos.
هيوجو، هذا رائع، حفلة مع أطفالنا

Estou a fazer uma festa com o Armstrong.
انا عندى حفلة مع ارمسترونج

Acho que é festivo. Uma festa com a natureza.
-أعتقد إنه مهرجان , حفلة مع الطبيعة

Estive numa festa com alguns novos amigos.
كانت لدي حفلة مع الأصدقاء

Não sei como tiveste tempo para organizar esta festa com as viagens que tens feito.
لا أعرف كيف وجدت الوقت لتنظيم هذهِ الحفلة مع كل هذا السفر الذي كنتَ تقومُ بهِ مؤخراً

Mas não é todos os dias que a tua mulher te diz que te quer ver a fazer uma festa com os teus melhores amigos.
لكنه ليس كل يوم تخبرك فيه زوجتك أنها تريد رؤيتك و أنت تبدأ الحفلة مع أصدقائي المفضلين

Teria jurado que te vi naquela festa com o Gilcrest ou naquelas noites em que comemos piza no Pinocchio's ou qualquer outra memória que tenho desse tempo, o que significa que, se me colocarem na bancada,
سأحلف أنني رأيتك عند .. عند الحفلة مع جيلكريست

Saíste da festa com a Dale Morris, a rapariga que foi morta, não foi?
تركت الحفلة مع ديل مورس التي قتلت ؟ نعم

Conhece alguém que estava na festa com o seu filho?
هل تعرف اياً من الشباب الذين حضروا الحفل مع ابنك؟

Hoje é o grande dia em que vou a Nova Iorque para ir a uma festa com sushi e pessoas importantes.
اليوم يوم كبير لأني سأتوجّه إلى نيويورك لحضور حفل مع السوشي وأشخاص مهمّين

Não vão a uma festa com estes tipos.
لا تذهبوا إلى حفلات مع هؤلاء الرفاق.