Jasmine? Conhecemo-nos na festa de anos da Phoebe. Sou o Ross Geller. | Open Subtitles | جاسمين لقد تقابلنا فى حفلة عيد ميلاد فيبى أنا روس جيلر |
O procurador incomodou-me na festa de anos da minha filha. | Open Subtitles | يعتقلني المدّعي العام من وسط حفلة عيد ميلاد ابنتي |
Stewie, vê só. É um convite para a festa de anos da Eliza. | Open Subtitles | ستوي،انظر انها دعوة الى حفلة عيد ميلاد اليزا |
Bem, é suposto ir à festa de anos da minha mãe, portanto... por favor, torna-a o mais longa possível. | Open Subtitles | يُفترض بي الذهاب إلى حفلة . . عيد ميلاد أمي ، لذا أرجوكَ خذ كامل وقتك |
Sim, contratei o Sr... Stein para me ajudar com a festa de anos da Mavis. | Open Subtitles | أجل لقد عيّنت السيد شتاين هنا كي يساعدني في حفلة عيد ميلاد مايفيس |
Como vê, estou a meio da festa de anos da minha filha. | Open Subtitles | كما ترى , أنا في منتصف حفلة عيد ميلاد إبنتي |
Apareceu, sem mais nem menos, na festa de anos da minha mãe. | Open Subtitles | لقد جاء الي حفلة عيد ميلاد والدتي فجأة |
E claro que a Rachel não virá à festa de anos da Juanita. | Open Subtitles | .. "وبالطبع هذا يعني أن "رايتشل .. "لن تحضر حفلة عيد ميلاد "خوانيتا |
Ele convidou-me para a festa de anos da namorada. | Open Subtitles | لقد دعاني إلى حفلة عيد ميلاد حبيبته |
O homem acabou de sair da festa de anos da filha. | Open Subtitles | الرجل ذهب للتو إلى حفلة عيد ميلاد طفلته |
Não seria óptimo se o Little T viesse à festa de anos da Ashley? | Open Subtitles | ألن يكون من اللطيف أن يأتي (ليتل تي) إلى حفلة عيد ميلاد (آشلي)؟ |
Não se esqueça que amanhã é a festa de anos da Luddy. | Open Subtitles | وددت أن أعلمك أننا سنقيم حفلة عيد ميلاد (لادي) غداً |
- Na festa de anos da Gracie. | Open Subtitles | -مولي) في حفلة عيد ميلاد (جريسي) ). |
A festa de anos da Lauren. Eu não vou. | Open Subtitles | إنّها حفلة عيد ميلاد (لورين)، ولن أذهب |
Amanhã é a festa de anos da Ashley. | Open Subtitles | غداً حفلة عيد ميلاد (آشلي) |