"fetais" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجنين
• الجنينية
• أجنّة
• للأجنة

Temos desacelerações fetais e agora hemorragia.
لدينا هبوط في نبضات قلب الجنين ونزيف شديد

As células fetais permanecem no corpo da mãe por décadas, alterando o sangue e o cérebro.
خلايا الجنين يمكن أن تبقى في جسد الأم لعقود وتقوم بتعديل خلايا الدم والمخ

"Origens" é uma reportagem feita na linha da frente de um campo novo e entusiasmante chamado Origens fetais.
"أصول" هو تقرير من الخطوط الأمامية لحقل جديد مثير للإهتمام يدعى أصول الجنين.

As células fetais têm a capacidade de curar o vírus nos outros.
الخلايا الجذعية الجنينية لديها القدرة لعلاج الفيروس في بلدان أخرى.

Uma combinação de células estaminais fetais e matéria desconhecida.
مزيج من الخلايا الجذعية الجنينية ونوعا من المواد الغريبة

Sabes quantos cirurgiões fetais existem a oeste do Mississipi?
هل تعرفين كم جراح أجنّة موجود غرب نهر المسيسيبي؟

Agora, aparentemente não têm balões fetais. Quem saberia?
يبدو أنه ليس عندهم بالونات للأجنة من كان يعرف هذا؟

Origens fetais é uma disciplina científica que surgiu há cerca de apenas 20 anos, e que se baseia na teoria de que a saúde e o bem-estar ao longo da nossa vida é fundamentalmente afetado pelos nove meses que passamos no ventre materno.
أصول الجنين هو اختصاص علمي ظهر فقط منذ حوالي عقدين من الزمان، وهو يقوم على نظرية أن صحّتنا وجودة حياتنا تتأثر وبشكل كبير بالتسعة أشهر التي نقضّيها في الرحم.

sem partes fetais ou cordão umbilical.
... بدون أجزاء الجنين أو الحبل السري.

O Cottle disse que tinha que ver com ter dado à luz uma bebé meio-humana, que os glóbulos fetais entraram na sistema de circulação da mãe, levando-a a criar anticorpos...
كوتول) قال أنه شيئ ما بشأن حمل تلك الطفلة النصف البشرية) لقد استطاعت خلايا دم الجنين الدخول إلى الجهاز الدورى للأم مما جعل جسد الأم يقوم بصُنع أجسام مُضادة

Bons movimentos fetais. O coração está a bater normalmente.
الحركة الجنينية جيدة، النبض القلبي واضح

Está de volta ao quarto dela com três batimentos fetais.
لقد عادت إلى غرفتها و في بطنها نبضات قلوب ثلاثة أجنّة

Cheguei hoje de manhã, e a Herman tinha alterado todo o quadro de operações e incluiu novas operações fetais.
وعندما جئت هذا الصباح، وجدت د. (هيرمان) قد أعادت جدولة لوحة الجراحات ووضعت جراحات للأجنة