"fez nada de" - Translation from Portuguese to Arabic

• تفعل أي شيء
• يفعل شيئاً
• يرتكب أي
• يفعل أي شيء
• يفعل شيئا
• ترتكب أي
• تفعلي شيئاً
• عَمِلَ أيّ شئَ
• تفعل شئ
• تفعلي أي شيء
• تقم بأي شيء
• يفعل أي شيءٍ
• يفعل اي شئ

Nada. O problema é esse. Ela não fez nada de mal.
لا شيء، تلك هي المشكلة لم تفعل أي شيء خاطيء

Porque ele esta borrado e Não fez nada de errado - Percebeste? -
لأنه يموت من الخوف وهم لم يفعل شيئاً مفهوم؟

Puni-o todos estes anos. E ele nunca fez nada de mal.
عاقبته طوال تلك السنوات وهو لم يرتكب أي خطأ قط

Tanto quanto eu percebi, o Sr. Patrick nunca fez nada de bom, e quando teve oportunidade de agir correctamente, não o fez.
ملخص القول السيد باتريك لم يفعل أي شيء جيد وعندما جاءته الفرصة لفعل ذلك لم يفعل

O meu marido não fez nada de errado.
ايها الشريف ان زوجي لم يفعل شيئا خارج القانون

Bem, de certeza que durante a investigação, chegaram à conclusão que não fez nada de errado.
حسنا ً، أنا واثقة من أنهم اكتشفوا خلال التحقيق بأنك لم ترتكب أي خطأ

Eu não queria, por isso vim-lhe dizer que não fez nada de errado.
-لهذا قدمتُ لأخبركِ أنّكِ لم تفعلي شيئاً خاطئاً

Sei que não fez nada de mal. Sente-se.
أنا أعلم انك لم تفعل أي شيء خاطيء فقط أجلس

Ela não fez nada de errado.
لا تستطيع فعل ذلك هي لم تفعل أي شيء خاطئ

A Kimble disse que não fez nada de errado.
أخبرني كيمبل أنها لم تفعل أي شيء خاطئ وأنا أصدثها

Parece-me que o clone não fez nada de errado.
يبدو بالنسبة لى أن المُستنسخ لم يفعل شيئاً خطأ.

Não vejo como pode despedi-lo, ele não fez nada de errado.
أنا لا أرى كيف يمكنك أن تطردهُ فقط إنهُ لم يفعل شيئاً خاطئاً

- Espera aí, ele não fez nada de mal.
انتظروا هو لم يفعل شيئاً سيئاً

Está confuso e não fez nada de mal. Tenta afastar-se.
شعر بالارتباك فهو لم يرتكب أي خطأ وحاول الابتعاد.

A nossa posição oficial tem de ser que ele não fez nada de errado.
أظن يجب أن يكون موقعنا الرسمي أنه لم يرتكب أي خطأ

Ele não fez nada de errado.
لقد أوقف في محطة الانفاق لم يفعل أي شيء خاطئ

Na prática, ele não fez nada de mal.
من الناحية الفنية ، لم يفعل أي شيء خاطئ.

- Tire as mãos da miúda! - Mãe, ele não fez nada de mal!
ابعد يدك عن الطفلة امي، لم يفعل شيئا سيئا

Mas ela é inocente! Não fez nada de mal.
و لكنها بريئة يا جاك لم ترتكب أي خطأ

Sra. Sullivan, não fez nada de mal.
سيدة سوليفان .. أنتِ لم تفعلي شيئاً خطأ

O Cassius não fez nada de errado. Fez o seu trabalho.
كاسيوس ما عَمِلَ أيّ شئَ خاطئ؛ هو عَمِلَ شغلَه.

Deve tê-lo feito ficar doido todos estes anos com as pessoas a pensarem que é um assassino quando não fez nada de errado.
لا بد انه جعلك تجن طوال هذه الأعوام أن الناس يعتقدون انك قاتل بينما أنت لم تفعل شئ خاطئ.

- Mas não fez nada de errado, pois não?
- وبعدها انا - لكنّك لم تفعلي أي شيء خطأ أليس كذلك؟

GK: Serena, ela nunca te fez nada de mal?
غايل: سرينا ألم تقم بأي شيء سيء تجاهك؟ حقًا؟

Eles vão libertá-lo quando perceberem que ele não fez nada de errado.
سيطلقون سراحه عندما يدركون أنَّه لم يفعل أي شيءٍ خاطئ

Só vos posso dizer que o Kyle não fez nada de mal.
كل ماريد اخبارك به ان كايل لم يفعل اي شئ خاطئ