"fez tanto por" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعلت الكثير من

Você fez tanto por ele.
الجميع لقد فعلت الكثير من أجله

Quer dizer, já fez tanto por mim.
انا اعني انك فعلت الكثير من اجلى

Você fez tanto por mim ... e nem sequer me deixa saber?
لقد فعلت الكثير من اجلي... وحتى لم تدعنى اعرف؟

Esta mulher fez tanto por mim.
‫تلك المرأة فعلت الكثير من أجلي.

A Jeanne já fez tanto por nós.
لقد فعلت الكثير من اجلنا

Ela fez tanto por mim, e está sempre a falar de vocês, meninos, e dos bons velhos tempos, e eu achei que seria uma surpresa fantástica para ela, se estivessem todos no meu casamento.
حسنا، لقد فعلت الكثير من أجلي وكانت تتحدث عنكم دائما يا رفاق ... وعن الأيام الخوالي، و ... وفكرت بأنها ستكون مفاجأة مذهلة لها

Você fez tanto por mim.
‫فعلت الكثير من أجلي