| Gostas de fazer caminhadas? Porque estava a pensar em levar-te, no sábado, a uma caminhada fantástica. fica a uma hora daqui. | Open Subtitles | هل تحبين التنزُه ، لانه كنت أعتقد أنني سأخذك السبت المقبل بجولة جميلة ، إنها على بعد ساعة شمالاً من هنا |
| Mas fica a uma hora daqui. | Open Subtitles | هذا على بعد ساعة من هنا .لن يصمد |
| Isso não fica a uma hora daqui? | Open Subtitles | اليس ذلك على بعد ساعة ؟ |
| Ma'an fica a uma hora daqui a céu aberto. | Open Subtitles | معان) على بعد ساعة فقط من هنا) |
| Mendocino fica a uma hora daqui. | Open Subtitles | (ميندوسينو) على بعد ساعة |
| - fica a uma hora daqui. | Open Subtitles | على بعد ساعة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 