"fica acordada" - Translation from Portuguese to Arabic

• ابقي مستيقظة
• إبقي مستيقظة

Não, não, fica acordada. Vamos cantar.
لا لا ابقي مستيقظة فلنغن

Oh, não, por favor, fica acordada, Saoirse, por favor.
كلا، أرجوكِ ابقي مستيقظة يا (سيرشا)، أرجوكِ

Não, fica acordada, Saoirse.
كلا، ابقي مستيقظة يا (سيرشا)

Não dá. Não consigo ficar acordada. fica acordada, fica acordada.
لا أستطيع، لا أستطيع أن أبقى مستيقظة إبقي مستيقظة، إبقي مستيقظة

Não consigo ficar acordada. Por favor fica acordada.
لا أستطيع أن أبقى مستيقظة رجاء، إبقي مستيقظة

fica acordada.
ابقي مستيقظة !

fica acordada. fica acordada.
إسمعي، إبقي مستيقظة، إبقي مستيقظة، إبقي مستيقظة.