Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fica aqui com a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ابقى هنا مع
-
ستبقى مع
| fica aqui com a Annabelle, ouviste? | Open Subtitles | انت ابقى هنا مع انابيلا ,مفهوم |
| Muito bem, fica aqui com a Nina, ok? | Open Subtitles | حسناً ابقى هنا مع نينا، جيد؟ |
| Sosuke, fica aqui com a Ponyo. | Open Subtitles | سوسكي , ابقى هنا مع بونيو. |
| fica aqui com a avó. | Open Subtitles | ستبقى مع جدتك ؟ |
| Leo, fica aqui com a Theresa. | Open Subtitles | ليو ، ابقى هنا مع تيريزا. |
| fica aqui com a Rosa, Mamãe já vem. | Open Subtitles | ابقى هنا مع "روزا"، أمك ستأتى بعد لحظة. |