"fica só entre nós" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيني وبينك فقط
• يبقى بيننا
• هذا بيننا

Ninguém precisa de saber, isto fica só entre nós dois.
لا يجب ان يعلم احد ابدا يجب ان تبقي بيني وبينك فقط

Isto fica só entre nós.
أنه بيني وبينك فقط

Isto fica só entre nós.
هذا يبقى بيننا.

fica só entre nós os dois. Mão...
ولكن هذا الامر فقط يبقى بيننا .

Em dinheiro é melhor, os bancos e os credores nunca vão saber, fica só entre nós.
المبلغ النقدي أفضل، أعتقد أن البنوك لن تعرف هذا بيننا فقط.

Podes confiar em mim, Cal. fica só entre nós, parceiro.
بإمكانك ائتماني يا (كال) هذا بيننا فحسب يا صديقي

fica só entre nós.
سيظل هذا بيني وبينك فقط

E até eu dizer, fica só entre nós.
حتى هذه اللحظة فليكون هذا بيننا

Mais uma vez, isso fica só entre nós.
. مرة أخرى , هذا بيننا فقط

- Isto fica só entre nós.
هذا بيننا نحن الإثنان فقط

Promete-me que isto fica só entre nós.
عديني أن يبقى هذا بيننا.

Mas, até lá, isto fica só entre nós.
{\pos(192,240)}لكن حتى ذلك الحين، سيبقى هذا بيننا