| - Acabei de me secar. - Queres ficar aqui com o Remy? | Open Subtitles | عنده جفاف أكنت ترغب في البقاء هنا مع ريمي؟ |
| Com a sua permissão, eu preferia ficar aqui com o regimento. | Open Subtitles | لإنقاذ العقيد جوردون بعد إذنك، أنا أفضل البقاء هنا مع الكتيبة |
| Podes ficar aqui com o teu papá, ou podes ir comigo. | Open Subtitles | تستطيع البقاء هنا مع أباك أو نستطيع الذهاب معي |
| Depois de a minha mãe morrer, o acordo com a minha tia era eu ficar aqui com o meu avô durante a primeira parte do liceu. | Open Subtitles | بعد أن فقدنا أمي ,الأتفاق الذي أبرمته مع عمتي كان أنه يمكنني أن أبقى هنا مع جدي في الفصل الأول من المدرسة الثانوية. |
| Não, quero ficar aqui com o miúdo dos Lucas. | Open Subtitles | لا، لا، أريد أن أبقى هنا مع هذا الفتى |
| É melhor ficar aqui com o Denis. | Open Subtitles | يجب أن أبقى هنا مع "دينيس". |
| É por isso que vais ficar aqui com o teu novo amante. | Open Subtitles | ولهذا يجب عليك البقاء هنا مع حبيبك الجديد |
| Se quiseres, podes ficar aqui com o Toto. | Open Subtitles | ن أردت , يمكنك البقاء هنا مع توتو |
| - Quero ficar aqui com o Mr. Burns. | Open Subtitles | أريد البقاء هنا مع السيد يرنز |
| Queres ficar aqui, com o teu bebé. | Open Subtitles | تريدين البقاء هنا مع طفلتكِ |
| Tens que ficar aqui com o Willie. | Open Subtitles | (عليك البقاء هنا مع (ويلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 