"ficar aqui no" - Translation from Portuguese to Arabic

• البقاء هنا في

Se sobreviveres a isto, o que é muito improvável, podes ficar aqui no meu castelo.
إذا نجوت من هذا و هذا غير محتمل يمكنك البقاء هنا في قلعتي

Posso ficar aqui no alojamento se quiserem continuar.
لذا يمكنني البقاء هنا في الكوخ إن أردتما التزلج أكثر

Vais ficar aqui no quarto do teu filho, a desculpar-te?
كان بإمكانُكِ البقاء هنا. في غرفة إبنكِ و الإعتذار لي.

E se o fizéssemos, teriam que ficar aqui no SPA.
إذا فعلنا ذلك فعليهم البقاء هنا في المنتجع

É melhor ficar aqui no México.
أنت أفضل حالاً "في البقاء هنا في "المكسيك

- Eu quero ficar aqui no mundo real.
ــ لا، أريد البقاء هنا في العالم الحقيقي ...ــ لا يمكنك

Não posso ficar aqui no dia de Ação de Graças.
لا أستطيع البقاء هنا في عيد الشكر

J'onn, devias ficar aqui no DOE. Sob protecção.
J'onn ل، يجب عليك البقاء هنا في ديو.