| Fazes chichi no teste... e se ficar azul, quer dizer que estás grávida. | Open Subtitles | تبولي على العود وإن كان تحول للون الأزرق فأنتِ حبلى |
| Ele está a ficar azul, mandem já alguém. | Open Subtitles | يا إلهي يتحول للون الأزرق يجب أن ترسلوا أحداً، بسرعة |
| Perda de consciência e está a ficar azul aos poucos. | Open Subtitles | فقدان الوعي بالإضافة لتحولها للون الأزرق |
| - Ele está a ficar azul! | Open Subtitles | -أصبح لونه أزرق |
| O Teddy ficou mal, começou a ficar azul e eu fiquei louco. | Open Subtitles | وكان (تيدي) يفقد وعيه وأخذ يتحول لونه إلى الأزرق ثم فقدتُ أعصابي |
| Está a começar a ficar azul. | Open Subtitles | لقد بدأ يتحول لونه إلى الأزرق |
| Acho...que tenho cerca de 3 horas antes de começar a ficar azul | Open Subtitles | الكهرباء طفيت ومن ظمنها مضخة الجهاز التنفسي لدي 3 ساعات قبل البدء بالتحول للون الأزرق |
| A tua cara está a ficar azul! | Open Subtitles | وجهك يتحول للون الأزرق |
| Ele está a ficar azul. | Open Subtitles | إن وجهه يتحول للون الأزرق ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 