"ficar longe dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكون بعيد
• الإبتعاد عنها

- Não queria ficar longe dela.
لا يمكن أن أكون بعيد.

Não conseguiria ficar longe dela.
لا يمكن أن أكون بعيد.

Esqueçam, queremos voltar. Detesto ficar longe dela.
ـ غيرنا رأينا، إننا نود العودة ـ أنني أكره الإبتعاد عنها

Se queres tanto ficar longe dela, porque não arranjas um Apt.?
إذا كنت تريد الإبتعاد عنها بهذا السوء لم لا تحصل على شقة؟