Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ficar parado a ver este" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أقف مكتوف الأيدي وأراقب تلك
| Não vou ficar parado a ver este acordo a cair por terra! | Open Subtitles | لن أقف مكتوف الأيدي وأراقب تلك التسوية وهى تتداعى |
| Não vou ficar parado a ver este acordo a cair por terra! | Open Subtitles | ! لن أقف مكتوف الأيدي وأراقب تلك التسوية وهى تتداعى |