"ficarem doentes" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يمرضون
        
    • يمرض
        
    É um milagre os rapazes não ficarem doentes mais vezes. Open Subtitles ان الأمر لمعجزه أن هؤلاء الأطفال لا يمرضون أكثر من هذا
    Cozinham para mais pessoas ficarem doentes e serem hospitalizadas. Open Subtitles ‏‏يطهونه بطريقة تجعل المزيد من الناس يمرضون ‏ويضطرون إلى دخول المستشفى. ‏
    Quando ficarem doentes, são tratados para tudo. Open Subtitles عندما يمرضون يأخذون كل الأدوية
    Rapazes não-Elementais como tu não podem passar de um plano para o outro sem ficarem doentes. Open Subtitles من لا ينتمي للـ "الإيليمانتالز" مثلك لا يمكنه الإنتقال من بُعد لآخر دون أن يمرض
    Antes de ficarem doentes, fizeram alguma coisa? Open Subtitles وقبل أن تمرض وقبل أن يمرض (إد)، هل قمتما بشيءِ؟
    Isto é o que está a fazer as vítimas ficarem doentes. Open Subtitles افلاتوكسين هذا ما يجعل الضحايا يمرضون
    Mas a Mandy não ia esperar tanto, não com crianças a ficarem doentes. Open Subtitles لكن لمْ تستطع (ماندي) الإنتظار لكلّ ذلك الوقت، ليس بينما يمرض الأطفال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more