"ficava mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأكون أكثر

Meu, o Brandy vai ficar bem? Eu Ficava mais preocupado com a vossa situação.
سأكون أكثر قلقاً بشأن الموقف الذي تواجهونه

Ficava mais preocupado se não estivesses.
سأكون أكثر إهتماماً إن لم تكن كذلك

Ficava mais confortável se te acompanhasse.
سأكون أكثر راحة لو كنت أنا مرافقك