"fico em casa" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأبقى في المنزل
• في الوطن
• سأبقى بالمنزل

Eu fico em casa com a Theresa e os miúdos. Obrigado mas não.
انظر سأبقى في المنزل مع تيريزا و الأولاد

Bem, o Rex acha que uma vez que és tu a dar a palestra devias ir à reunião e eu fico em casa a tomar conta dos rapazes.
حسناً, ريكس يعتقد أنه بما أنك الشخص الذي يتكلم فيجب أن تذهبي إلى الاجتماع وأنا سأبقى في المنزل أعتني بالصبيان.

Como serviço público, esta noite fico em casa.
كخدمه عامه, سأبقى في المنزل هذا المساء.

♪ Como não posso, fico em casa, com saudades tuas, ♪ desejando que tu fosses meu e não te tivesse magoado.
ولأني لا أستطيع سأكون وحسب في الوطن ولكني في شوق لوطني، أتمنى لو كنت لي ولم أؤذيك كما فعلت سابقاً.

É isso, pronto. Eu fico em casa.
إذا اكتفيت سأبقى بالمنزل

É, sim. Eu fico em casa.
بلى , انه خيار سأبقى بالمنزل

Claro, fico em casa e falo com o pessoal no Moe pelo Skype.
طبعاً ، سأبقى بالمنزل واستعمل (سكايب) لمحادثة الأصدقاء بحانة (مو)