"fico grato por" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا ممتن

Fico grato por poder ajudar os que ainda precisam.
أنا ممتن كما أنا محظوظ أن أعيد التعويض لهؤلاء

Fico grato por isso, Senhor, mas, apesar dos talentos do rapaz, só deixa infortúnio pelo caminho.
أنا ممتن بذلك يا سينيور لكن بالرغم من كل مواهبه فهو لا يجلب غير سوء الحظ

Bem, Fico grato por sentir-se assim, senhor, porque, preciso de um favor.
أنا ممتن لأنكَ تشعر هكذا يا سيدي لأنني في الحقيقة بحاجة إلى معروف

- António não é César. - Fico grato por isso.
أنطونيو" ليس القيصر" - أنا ممتن لذلك -

Fico grato por me estarem a ajudar.
أنا ممتن لمساعدتك إياي