Nesta altura do ano, Fico sempre com um problema hemorroidal muito grave. | Open Subtitles | كلا. لسوء الحظ بهذه الفترة من السنة.. أنا دائماً أهتم باللياقة البدنية وتطوير الشرايين. |
Bem, já estive no México inúmeras vezes, e, sabe, Fico sempre encantado. | Open Subtitles | حسنا ، سافرتُ إلى المكسيك في عديد من الأوقات أتعلم أنا دائماً مفتونٌ بها |
Fico sempre grato pelo trabalho que me dá, Sr. | Open Subtitles | أنا دائماً ممنون لك لأجل العمل الذي تُعطيني إيَّاه، سيّدي. |
Fico sempre demasiado intenso, e depois afugento as raparigas. | Open Subtitles | انا دائماً انوي كثيرا ومن ثم اغضب الفتيات |
Fico sempre orgulhoso em mostrar os nossos cavalos. | Open Subtitles | انا دائماً افخر بان اعرض خيولي |
Adoro ver alguém a trabalhar ... Fico sempre impressionada com as pessoas que sabem fazer alguma coisa! | Open Subtitles | أحب رؤيه الناس و هى تعمل دائماً أشعر بالدهشه للناس الذين يستطيعون عمل شئ |
Bem, Fico sempre contente quando estas coisas acabam bem. | Open Subtitles | حسناً ، دائماً ما أكون سعيداً كون أن هذه الأشياء تنتهي نهاية سعيدة |
Fico sempre preocupada ao começar um novo emprego. | Open Subtitles | أنا دائماً أقلق قبل البدء في وظيفة جديدة |
Fico sempre contente por ter uma hipótese de ver a Sra. Pope. | Open Subtitles | أنا دائماً سعيد من اجل فرصة لـلقاء الآنسة بوب |
Fico sempre nervoso nos primeiros encontros. | Open Subtitles | أنا دائماً متوتر في مواعيدي الأولى |
Fico sempre feliz por falar com um 4400, mas tenho que dizer, fiquei surpreso em ver você na porta do meu escritório, esta manhã. | Open Subtitles | أنا دائماً أسعد بالتحدث إلى أحد الـ 4400 ولكن يجب علي أن أقول بأنني كنت متفاجئ لمعرفة بأنكِ أنتي التي تنتظر خارج مكتبي هذا الصباح |
Eu Fico sempre frio. | Open Subtitles | أنا دائماً ما أستطيع البقاء بارداً |
Bem, Fico sempre feliz em ouvir. | Open Subtitles | حسناً أنا دائماً سعيدة بالإصغاء |
Eu sei, também Fico sempre um pouco triste quando surge o sol e a neve começa a derreter, e todos os bonecos de neve parecem ter escoliose. | Open Subtitles | أعلم، أنا دائماً أصبح حزيناً قليلاً عندما تشرق الشمس والثلج يبدأ بالذوبان وجميع رجال الثلج يبدون وكأنهم تعرضوا لإعوجاج في الظهر. |
Fico sempre espantada com o que revelas a completos estranhos. | Open Subtitles | انا دائماً اندهش لكمية اعطاءك للغرباء |
No Outono Fico sempre assim. | Open Subtitles | دائماً أشعر على هذا النحو في الخريف. |
"Fico sempre excitada na cantina." | Open Subtitles | دائماً أشعر بالشبق بغرفة الطعام |
Fico sempre nervosa quando ele sai com aquele rapaz mais velho, o Sam. | Open Subtitles | أني دائماً أشعر بالقلق حينما يخرج مع الفتى (الذي يكبره عمراً , (سام |
Mas eu Fico sempre na equipa do Howard. | Open Subtitles | لكني أنا دائماً ما أكون في فريق هاورد |