"fico-te agradecido" - Translation from Portuguese to Arabic

• انا اقدر هذا
• أقدر لك ذلك
• أقدّر لك هذا

Fico-te agradecido, mas a minha avaliação psiquiátrica só é daqui a seis semanas.
انت تعرف,انا اقدر هذا, لكن انا لم اضع نفسيا لهذا لمدة ستة اسابيع.

Fico-te agradecido.
انا اقدر هذا

- Fico-te agradecido, pá.
ـ أقدر لك ذلك

Fico-te agradecido.
أقدر لك ذلك.

Fico-te agradecido.
أقدّر لك هذا.

Fico-te agradecido.
"أقدّر لك هذا"