"ficou comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان معي
• بقيت معي
• بقى معي

Você não compreende. A noite passada ele ficou comigo.
-لا انتي لا تفهمي انة كان معي الليلة الماضية

Ele ficou comigo até depois das 21h30m.
كان معي حتى الساعة التاسعة والنصف

O Marcos ficou comigo... a estancar a hemorragia.
(ماركوس) كان معي , اوقف النزيف

Sei que não é grande agente, mas ficou comigo 10 anos.
أعرف أنها ليست أعظم مديرة أعمال ولكنها بقيت معي طيلة 10 سنوات

A minha irmã mais nova, que tinha na altura catorze anos, ficou comigo durante um bocado.
أختي الصغيرة التي كانت عندها في الرابعة عشرة من عمرها بقيت معي للقليل من الوقت

Ele ficou comigo até ao meu último combate em San Berdu.
لقد بقى معي خلال مباراتي الأخيرة في سان براندينو أيضاً

Ela ficou comigo enquanto estive no hospital. Nunca deixou o meu lado.
بقيت معي ولم تتركني وأنا بالمستشفى.

Mas esse sentimento ficou comigo
لكن المشاعر بقيت معي

Ele ficou comigo, nos nossos antigos quartos, por mais de um mês.
بقى معي في غرفنا القديمة لشهر

Quer dizer, o Tyler ficou comigo.
أعني، (تايلر) بقى معي