"figura de cartão" - Translation from Portuguese to Arabic

• المجسم

Não sei porque aquela figura de cartão me incomodou tanto.
لا أعرف لماذا أزعجني ذلك المجسم إلى هذه الدرجة.

Eu nem acredito que aquela figura de cartão é uma pessoa real.
لا أستطيع تصديق أن ذلك المجسم شخص حقيقي.

Eu sei que aquela figura de cartão te incomodou.
أعلم أنّك منزعج من ذلك المجسم.

- Roubei a figura de cartão.
-أنا سرقت المجسم . -أنت؟