"figura mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشخص الأكثر

O meu chefe começou por avisar-me que, Carmine Polito era... a figura mais discreta e poderosa do estado de New Jersey.
رئيسيشرعفي إخباريبأن ، (كارماين بوليتو) كان... الشخص الأكثر نفوذا دون تذمر فيولاية"نيو جيرسي"

Todas as vezes que vais a terra, existe um risco de não regressares... um risco de Nassau perder a figura mais reconhecida e parece ser um risco que está a aumentar.
كل مرة تذهب للشاطئ ثمة مخاطرة بعدم عودتك، مخاطرة بأن تخسر (ناسو) الشخص الأكثر تميزاً وعلى ما يبدو أنّ هذه المخاطرة في تصاعد.