"figuras tristes" - Translation from Portuguese to Arabic

• من نفسك أضحوكة
• أحمق من نفسك
• من نفسي أضحوكة

Se queres fazer figuras tristes, a decisão é tua.
تريدين أن تجعلي من نفسك أضحوكة, ذلك شأنك.

Tentei impedir que fizesses figuras tristes.
أنا مجرد حاول أن يمنعك من صنع أحمق من نفسك.

Só fazes figuras tristes.
تبقي جعل أحمق من نفسك.

E aqui estou prestes a fazer figuras tristes com uma moça de 22 anos.
وأنا سأجعل من نفسي أضحوكة مع فتاة عمرها 22 سنة

É um espertalhão, mas acho que não é sua função impedir-me de fazer figuras tristes
إنه شخص ذكي و لكنني أعتقد أن هذا ليس عميه بأن يوقفني عن الجعل من نفسي أضحوكة