"filho com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • طفل مع
        
    • طفلاً مع
        
    A Angela passou um ano infernal a reconstruir a bexiga para ter um filho com aquele homem. Open Subtitles انجيلا قضت عام من الجحيم لإعادت بناء مثانتها حتى تستطيع انجاب طفل مع ذلك الرجل
    Como é que é suposto eu ter um filho com alguém em quem não confio? Open Subtitles كيف يمكن أن يكون لدي طفل مع شخص أنا لا أثق به ؟
    Agora, diz que não quer criar um filho com alguém como eu. Open Subtitles و الأن إنها تقول أنها لا تريد تربية طفل مع شخص مثلي
    Só terminámos há alguns dias, e já tens um filho com outra? Open Subtitles إنفصلنا منذ بضعة أيام فقط و أصبح لديك طفل مع شخص آخر؟
    Disseste que nunca criarias um filho com um homem como eu. Open Subtitles لقد قُلتي .. أنكِ لن تُرَّبي طفلاً مع رجل مثلي
    Não podemos ter um filho com alguém, darmo-nos bem e ter um belo sexo, sem dar a impressão errada. Open Subtitles لا يمكنك أن تتركي طفلاً مع أحد ما، وتتوافقين معه وتعاشرينه دون إظهار إنطباعاً خاطئاً
    A ter um filho com uma mulher que me odeia. A ser tal e qual o meu pai. Open Subtitles لإنجاب طفل مع امرأة تكرهني نخب يكون مثل الوالد
    A filha deles que faleceu, tinha um filho com o Kevin Neyers. Open Subtitles كان لديهم ابنة المتوفى (التي كانت تملك طفل مع (كيفين نايرس
    Ele teve um filho com o contínuo? Open Subtitles هل وضع طفل مع البواب؟
    Sinto-me culpada porque éramos amigas e, agora, magoa-me tanto que tenhas um filho com o J.D. Open Subtitles ..أشعر بالذنب لأننا اعتدنا أن نكون صديقات والآن أنا حانقة عليكِ كثيراً (لإنجابك طفل مع (جي دي
    Sheldon, se tentares ter um filho com a Amy numa caixa de petri, conto à tua mãe. Open Subtitles شيلدون) إن عملت طفل مع (آيمي) في) في صحن زجاج سأخبر امك عليك
    Se vais criar um filho com a Anika, como é que nós ficamos? Open Subtitles إن كنت ستقوم بتربية طفل مع ( أنيكا ) أين سيتركنا ذلك ؟
    Se vais criar um filho com a Anika, como é que nós ficamos? Open Subtitles إن كنت ستقوم بتربية طفل مع ( أنيكا ) أين سيتركنا ذلك ؟
    O teu pai está a pensar em ter um filho com a Dani. Open Subtitles (يتحدث والدك عن إنجاب طفل مع (داني
    Queres ter um filho com a Sarah? Open Subtitles أتريد انجاب طفل مع (سارة) ؟
    Ela teve um filho com o Clements. Open Subtitles لديها طفل مع (كليمنتس).
    Um casamento gay na televisão nacional é uma coisa, mas agora queres ter um filho com uma mãe solteira e o teu amigo? Open Subtitles ، القيام بزفاف شاذ هو أمر لكنك الآن تريد أن تنجب طفلاً مع والدة غير متزوجة و صديقك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more