"filho do meu pai" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ابن أبي
        
    • ابن والدي
        
    • إبن أبي
        
    Tento negá-lo, mas ainda sou filho do meu pai. Open Subtitles أحاول إنكار هذا، لكني ما زلت ابن أبي
    Voltava a ser o filho do meu pai. Open Subtitles فجأة، أصبحت ابن أبي مجدداً
    Ele é filho do meu pai. Open Subtitles أنــه ابن أبي
    Nem sempre... Nem sempre foi sempre fácil ser o filho do meu pai. Open Subtitles لم يكن من السهل أن أكون ابن والدي.
    Mas o pai deste homem é o filho do meu pai. Open Subtitles "ولكن والد هذا الرجل هو ابن والدي"
    Ele é filho do meu pai e ela é filha do meu avô. Open Subtitles مات إبن أبي أنابيل بنت جَدي
    Sou filho do meu pai! Open Subtitles أنني ابن أبي!
    Sou o filho do meu pai! Open Subtitles -أنا ابن أبي !
    Mas é filho do meu pai. Open Subtitles ولكنه ابن والدي
    E tem a certeza que esse Magnus é mesmo filho do meu pai? Open Subtitles وهل أنتَ متأكّد أن (ماجنس) هذا ابن والدي فعلاً؟
    Finalmente tornei-me o filho do meu pai. Open Subtitles في النهاية أصبحت ابن والدي
    O filho do meu pai. Open Subtitles ابن والدي
    Ele descobrirá que sou o filho do meu pai. Open Subtitles وسيجدني إبن أبي
    Se sou filho do meu pai. Open Subtitles سواء كنت إبن أبي.
    Eu, filho do meu pai. Open Subtitles أنا إبن أبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more