Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"filmar em" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بالتصوير في
| Você vai filmar em Nova Iorque. | Open Subtitles | أنتي ستقومي بالتصوير في نيويورك |
| Quero dizer nós vamos filmar em Nova Iorque. | Open Subtitles | أقصد نحن سنقوم بالتصوير في نيويورك |
| - se te convencer a filmar em Vancouver. | Open Subtitles | لإقناعك بالتصوير في " فانكوفر " |