Os meus pais arrastaram-me para um filme estúpido. | Open Subtitles | أهلي , قاموا بإجباري لمشاهدة هذا الفيلم الغبي |
Pode ter sido daquele filme estúpido. | Open Subtitles | قد يكون مصدر ذلك ذاك الفيلم الغبي. |
Isto é por causa daquele filme estúpido, Million Dollar Baby? | Open Subtitles | هل هذا بشأن الفيلم الغبي "مليون دولار عزيزي" ، (دي)؟ |
Eu li sobre essa merda quando saíu aquele filme estúpido. | Open Subtitles | JAS: قرأت عن هذا القرف من أي وقت مضى منذ أن جاء فيلم غبي خارج. |
Charlie, isto não pode valer a pena para a merda de um filme estúpido que provavelmente se vai revelar pior do que o anterior. | Open Subtitles | (تشارلي) هذا لا يمكن أن يستحق كل هذا العناء كل هذا على فيلم غبي هذا من المحتمل أن يتحول لأسوأ من الأول |
Nem acredito que vamos todos morrer por causa de um filme estúpido. | Open Subtitles | لا أصدق أننا سنموت بسبب فيلم غبي. |
Como naquele filme estúpido "Turbo"? | Open Subtitles | - سباق سيارت- مثل ذلك الفيلم الغبي (تيربو) {\cH00FFFF} -فيلم سباق حلزونات امريكي- |
- É apenas um filme estúpido | Open Subtitles | إنه مجرد فيلم غبي. |