"filme novo" - Translation from Portuguese to Arabic

• فيلم جديد
• الفيلم الجديد
• فيلمه الجديد

Estou a trabalhar num filme novo, e é demais.
أنا أعمل على فيلم جديد وإنه رائع ..

Um filme novo com um Karate Tigre. Comprei-o em Bangkok.
إنه فيلم جديد لنمر الكارتيه أحضرته من بانجوك

E depois fazíamos um filme novo que reflectisse o novo título idiota.
ومن ثم نصنع فيلم جديد لينعكس على الإسم الجديد

É um tipo de publicidade para anunciar um filme novo.
بل هو نوع من الدعاية للإعلان عن الفيلم الجديد.

Como quando a levaste a ver aquele filme novo,
اعتقد أنك كنت رائعاً مثل عندما أخذتها لمشاهدة الفيلم الجديد

Ele queria substituir a Simone por mim no filme novo.
لقد اراد ان يستبدل سيمون بي في فيلمه الجديد

Tenho andado um pouco ocupada e ele está a trabalhar num filme novo, sabes?
لقد كُنت مشغولة، وهو يعمل في فيلم جديد.

Há aquele filme novo da Jayden Smith que quero ver.
هناك فيلم جديد لـ(جايدن سميث) أريد أن أراه

Passa um filme novo em Edward's Theatre.
كيف ؟ (يوجد فيلم جديد يعرض في سينما (إدوارد

Nós vivíamos em Miami e passava um filme novo na cidade.
... كنا نعيش بـ(ميامي) عندها . كان يعرض حينها فيلم جديد بالبلدة ...

Adivinha quem têm um filme novo?
نعم , و توقع أي نجم لديه فيلم جديد ؟ !

Foi interessante. Fomos ver aquele filme novo, "A Noiva".
كان مثيراً ، ذهبنا لمشاهدة الفيلم الجديد "عروسة الزفاف"

Vamos ver o filme novo da Kate Hudson? É uma designer que não arranja homem.
هل توّدين مشاهدة الفيلم الجديد لـ(كيت هدسون) حيث لا تستطيع العثور على حبيب؟

O meu convidado de hoje é Seth Rogen que tem um filme novo.
ضيفي اليوم هو الممثل سيث روجن الذي انتهى من فيلمه الجديد