"filmes do" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أفلام
• فيلمين ل
• الأفلام عن
• أفلام المخرج
• أفلام ل
• فى أفلام

Devo ter visto demasiados filmes do Jackie Chan.
على ما أظن بأني شاهدت القليل جداً من أفلام جاكي شان

A mim parece-me que tem andado a ver muitos filmes do Bruce Lee.
يبدو لي أنك كنت تشاهد الكثير من أفلام بروس لي.

Acho que tens andado a ver muitos filmes do Rob Zombie.
هذا المكان غريب. أعتقد بأنك كنت تشاهد الكثير من أفلام الزومبي.

Preferes ficar no escritório a ver filmes do que em casa.
أنت تفضّل الاعتكاف في المكتب ومشاهدة الأفلام عن العودة للمنزل

Só dão cambalhotas nos filmes do John Woo, não na vida real.
انها تصلح فقط فى أفلام المخرج جون وو و ليس فى الحياة الحقيقية

Parece uma coisa dos filmes do James Bond.
يا رجل يبدو هذا كشيئ من أفلام جيمس بوند

Ohhh, porque, meu grande imbecil, eles trouxeram com eles a maior colecção de filmes do Charlie Chaplin que existe!
لأنهم, أيها الأبله الثرثار، قد جلبوا معهم أكبر تجميعةٍ من أفلام شارلي شابلن!

Lembro-me daqueles seis filmes do Martin Lawrence, é exactamente assim que uma velha negra fala.
أنا أتذكرُ تماماً من أفلام "مارتن لورنس" الستة بأن هذا هو بالتحديد ما تبدو عليه سيدةً عجوزاً سوداء

A minha colecção de filmes do James Bond.
مجموعتي من أفلام جيمس بوند

Alguém anda a ver muitos filmes do Bruckheimer.
شخص ما كان يُشاهد الكثير من أفلام (بروكهايمر).

Trouxe vários filmes do Matt Damon.
لدي مجموعة من أفلام مات ديمون

Tenho borbulhas nas costas e um abcesso no rabo tão fundo, que dá para esconder os lucros de cinco filmes do Tommy Wheeler.
وخراج في مؤخرتي لدرجة أنك بإمكانك إخفاء أرباح خمسة من أفلام (تومي ويلر)

Viste demasiados filmes do Scorsese.
(لقد رأيت العديد من أفلام (سكورسيزي

Já viste os filmes do Kevin?
هل رأيت بعضاً من أفلام (كيفن)؟

Aqueles filmes do general em acção... Fantástico! - Obrigado.
هذه الأفلام عن المعارك , مادة فيلمية رائعة بحق

Um dos melhores filmes do famoso realizador Martin Scorsese.
واحد من أفضل أفلام المخرج الشهير (مارتن سكورسيز) سيداتيوسادتي..

Como aqueles filmes do James Bond.
مثل الذين فى أفلام " جيمس بوند "