"fim de semana passado" - Translation from Portuguese to Arabic

• نهاية الأسبوع الماضي

Fui lá o fim de semana passado para estar sozinho.
في عُطلة نهاية الأسبوع الماضي ، ذهبت إلى هُناك لأكون بمفردي

Isso fui eu quem te deu pontapés no rabo no fim de semana passado.
فاز أنا في نهاية الأسبوع الماضي.

Quase fui morto no fim de semana passado.
كدت أن أُقتل نهاية الأسبوع الماضي.

Fui visitar a tua filha o fim de semana passado.
ذهبت لرؤية إبنتك نهاية الأسبوع الماضي

Fui a Sarasota Springs no fim de semana passado.
ذهبت إلى (ساراسوتا سبرينجز بُعطلة نهاية الأسبوع الماضي

Uma mãe... Uma mãe de uma menina de 11 anos escreveu-me: "Muito bom para mim enquanto ferramenta para trabalhar a confiança dela, "pois no fim de semana passado, "uma das suas amigas discutiu com ela dizendo-lhe que ela não pertencia ali "e que não deveria ser autorizada a viver na Noruega.
واحدة منهم هي من أم لأحدى عشر سنة كتبت لي أم لطفلة في الحادية عشرة من العمر انها وبالنسبة لي أداة رائعة جدا للعمل على زيادة ثقة ابنتي بنفسها، اذ ان في نهاية الأسبوع الماضي تجادلت احدى صديقاتها معها عن عدم انتمائها أو ملاءمتها في المجتمع وانه يجب عدم السماح لها بالعيش في النرويج.