"finais antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأخيرة قبل

- Obrigada. Estou só a dar os retoques finais antes de comermos.
شكراً لك إنني أضع اللمسات الأخيرة قبل أن نأكل

Mas a experiência do Presidente Logan nos negócios estrangeiros e a sua capacidade de negociação provaram ser uma mais-valia nestes momentos finais antes da assinatura do tratado de paz com a república islâmica.
"لكن خبرة الرئيس (لوغان) بالسياسة الخارجية" "ومهاراته بالتفاوض أثبتت بالفعل أنها ذات فائدة كبيرة" "في هذه الساعات الأخيرة قبل توقيع اتفاق السلام مع الجمهورية الإسلامية"