"fingi ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• تظاهرت
• ادعيت

Então Fingi ser professora e missionária numa universidade só para rapazes em Pyongyang.
ولذلك تظاهرت انني معلمة و مبشرة في جامعة للشباب فقط في العاصمة بيونغ يانغ.

Fingi ser má a Matemática para tu me ajudares.
تظاهرت بأننى سيئة فى الرياضيات حتى تساعدنى..

Fingi ser cego o ano todo para criar empatia.
تظاهرت بالعمى طوال العام الدراسي لأجنى تعاطفهم

Lembras-te daquela vez que Fingi ser gay?
هل تذكرين تلك المرة التي ادعيت فيها أني شاذ ؟

Eu queria que fosse verdade, por isso, Fingi ser algo que não sou.
وأردت أن يكون حقيقياً لذا ادعيت خلاف ما أنا عليه

Fingi ser fraco e estar disposto a trair a minha equipa e isso funcionou.
تظاهرت أنني ضعيف وأنوي خداع بلادي ونجحت لعبة الظل

Certo, ouça essa: eu Fingi ser um verdadeiro idiota tentando chagar...
حسناً, أسمع, تظاهرت بأني مجرد رجل غبي يحاول أن...

Sabes, Fingi ser alguém que não sou, porque pensei pensei que tinhas vergonha de mim.
تعرفين، لقد تظاهرت بأني شخصا اخر لست هو لأني إعتقدتُ... إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ أحرجك

Fingi ser gay durante cinco anos.
تظاهرت بأني شاذ لمدة خمس سنوات

Sim, fui até lá e Fingi ser ela.
تسللت إلى هناك و تظاهرت أني هي

Eu Fingi ser alguém diferente?
هل تظاهرت بكوني شخصاً آخر لا..

Eu Fingi ser gay e entrei infiltrada nos Dickie Dollars scholars, e fui eu que fingi com mestria atacar-te com uma serra eléctrica apenas para te despistar.
لقد تظاهرت بكوني مثلي الجنس " وذهبت مُتخفياً إلى أخوية " ديكي دولارز وأنا الوحيد الذي تظاهرت بشكل رائع

Eu Fingi ser alguém que não sou.
تظاهرت بما ليس بيّ

Fingi ser uma velhinha inocente.
تظاهرت, اني امرأه كبيرة بالسن

Mas eu safei-me Fingi ser um espantalho numa seara.
ولكن هربت. أنا تظاهرت فزاعة.

Então Fingi ser um novo cliente.
,اذن تظاهرت بأني عميل جديد

Fingi ser namorada do Casey.
" تظاهرت أنني صديقة " كيسي

Fingi ser no sexto ano porque não queria fazer uma apresentação do Compromisso de Missouri.
لقد ادعيت اني مصابه به بالصف السادس لاني لم ارد ان ألقي خطاب في وسط ولايه ميسوري

Fingi ser aquela rapariga e agora perdi o colar dela.
لقد ادعيت بأن أكون هذه الفتاة والآن لقد فقدت عقدها

Para me misturar, Fingi ser gay.
ولكي استطيع الاندماج, ادعيت انني شاذ