| Sra. Finnigan, Tenho certeza que vai ficar mais confortável. | Open Subtitles | سيدة (فينيجان)، أنا واثقة أنك ستكونين مرتاحة أكثر. |
| Preciso saber se a Sra. Finnigan quer um morcego ou um esquilo. | Open Subtitles | (أريد أن أعرف ما إذا كانت السيدة (فينيجان تريد مضربا أم قفازا. |
| Uh, seu pai é Howard Finnigan, se isso ajuda. | Open Subtitles | اسم والده هو (هوارد فينيجان)، إن كان هذا يساعد |
| O garoto dos Finnigan está na UTI, sr. | Open Subtitles | الصبي (فينيجان) في العناية المركزة يا سيدي |
| Não me preocuparia com isso, Sra. Finnigan. | Open Subtitles | لا داعي للقلق يا سيدة (فينيجان) |
| - Sim, Sra. Finnigan, o que posso fazer? | Open Subtitles | -نعم يا سيدة (فينيجان)، ماذا أقدم لك؟ |
| - Porque não coopera com o Sr. Finnigan? | Open Subtitles | لم لا تتباحث الأمر مع السيد (فينيجان)؟ |
| - Aqui é Howard Finnigan... | Open Subtitles | -كان معكم (هوارد فينيجان ) |
| É seguro, Sra. Finnigan. | Open Subtitles | إنه آمن يا سيدة (فينيجان). |
| - Sra. Finnigan, por favor. | Open Subtitles | -سيدة (فينيجان) من فضلك |
| Ann Finnigan? | Open Subtitles | (آن فينيجان)؟ ) |
| Paul Finnigan, huh? | Open Subtitles | أنا (بول فينيجان) |
| - Oh, Oi. Paul Finnigan. | Open Subtitles | أنا (بول فينيجان) |
| Esta é a casa dos Finnigan. | Open Subtitles | هذا منزل عائلة (فينيجان |
| Com licença, Sr. Finnigan. | Open Subtitles | (اسمح لي، يا سيد (فينيجان |
| É a Sra. Finnigan. | Open Subtitles | (إنها السيدة (فينيجان. |
| Esta é a casa dos Finnigan. | Open Subtitles | هنا منزل عائلة (فينيجان |
| Acabei de ver a Sra. Finnigan. | Open Subtitles | (رأيتُ لتوي السيدة (فينيجان |
| - Eh, o nome do menino é... é Finnigan. | Open Subtitles | -اسم الولد هو... (فينيجان) |
| Sr. Finnigan, Desculpe, eu... | Open Subtitles | سيد (فينيجان)، متأسف، أنا... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 