Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fio da" - Translation from Portuguese to Arabic
-
صليب
| Achas que eu não sei como é o fio da Merrin? | Open Subtitles | أنت تعتقد أنني لا أعرف كيف يبدوا صليب "مورين"؟ |
| O fio da Merrin já não te vai proteger. | Open Subtitles | صليب "مورين" لايمكنه حمايتك بعد الأن. |
| Porquê é que tens o fio da Merrin? | Open Subtitles | لماذا أنت ترتدي صليب "مورين"؟ |