"fiordes" - Translation from Portuguese to Arabic

• مضيق
• خلجان

Os seus pais descendem de mexicanos, mas você ei-lo aí, olhos azuis, como as fiordes da Noruega.
ابواك من اصل مكسيكي لكن عيناك زرقاوان مثل مضيق بحري نرويجي

Envolve um planeamento cuidadoso, uma inovação científica, uma casa de campo nos fiordes noruegueses.
ذلك يتضمن التخطيط الحذر والابتكار العلمي منزل ريفي يطل علي مضيق في النرويج

Os arenques do Pacífico passaram o Inverno nas profundidades dos fiordes mas agora emergem em direcção à costa.
سمك الرّنكة للمحيط الهاديء قضى الشتاء (في أعماق الفيوردات (=خلجان مفتوحة لكنهم يصعدون الآن ويتوجّهون صوب الساحل الضحل

Ver os fiordes?
خلجان صيّقة؟