Fique com isto. Eu não quero a sua fortuna. | Open Subtitles | خذ هذا أنا لا أريد ثروتك يا أبى |
Fique com isto, vá a essa morada e dê-o às pessoas que lá estiverem. | Open Subtitles | خذ هذا وذهب إلى هذا العنوان. وإعطائها للناس هناك. |
Por favor, Fique com isto. Não tenho mais uso para ele. | Open Subtitles | خذ هذا رجاءً، ليس لديّ استعمال آخر له. |
Importas-te que Fique com isto? | Open Subtitles | هل تمانع لو أخذت هذا لفترة؟ |
Fique com isto e dê-me uma moeda. | Open Subtitles | خذ هذا وفقط أعطني عشرة سنتات. |
Peço imensa desculpa. Por favor, Fique com isto. | Open Subtitles | إسمع، أنا آسفة أرجوك، خذ هذا |
Fique com isto se vai ficar para trás. | Open Subtitles | خذ هذا إذا كنت ستتعقبنا |
Fique com isto e eu dou-lhe os ficheiros. | Open Subtitles | خذ هذا وسأمنحك إياهم |
Fique com isto. | Open Subtitles | خذ هذا |
Fique com isto. | Open Subtitles | خذ هذا |
Fique com isto. | Open Subtitles | خذ هذا |
Agora, Fique com isto. | Open Subtitles | خذ هذا. |
Fique com isto. | Open Subtitles | خذ هذا |