Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fiquei acordado a noite toda" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كنت مستيقظاً طوال الليل
| Fiquei acordado a noite toda a tentar reparar os danos. | Open Subtitles | لقد كنت مستيقظاً طوال الليل في محاولة إصلاح الضرر |
| Sim. Fiquei acordado a noite toda a pesquisar tubarões-touro. | Open Subtitles | أجل، كنت مستيقظاً طوال الليل أبحث عن القروش الذكور. |
| Fiquei acordado a noite toda. | Open Subtitles | كنت مستيقظاً طوال الليل |