"fiques com a ideia" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأخذ عني فكرة

Ouve, não quero que fiques com a ideia errada.
إستمع، لا أريدك أن تأخذ عني فكرة خاطئة.

Não quero que fiques com a ideia errada de mim. Eu gosto da Brigette.
لا اريدُكَ ان تأخذ عني فكرة خاطئة. انا...