"fiques com ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحتفظي بها
• تأخذيه
• تحصلي عليه

Quero que fiques com ela, por favor. E olha lá, ele gosta dela.
أرجوك اريدك ان تحتفظي بها ، إنظري إنه يحبها

E agora quero que fiques com ela, está bem?
والأن أريدك أن تحتفظي بها , حسنا ؟

Não, quero que fiques com ela.
لا، بل أريدكِ أنْ تحتفظي بها.

Ia atirá-la aos nerds, mas quero que fiques com ela.
عثرت على هذا الحجر مبكراً كنت سأستخدمه فى ضرب الأغبياء لكننى أريدك أن تأخذيه

Claro que sim. Só não quero que fiques com ela.
بالبطع، ولكن لا أريدكِ أن تأخذيه

Quero que fiques com ela.
انه قديم جدا اريدك ان تحصلي عليه

Quero que fiques com ela.
أريدك أن تحصلي عليه

Não, quero que fiques com ela na mesma.
لا, مازلت أريدك أن تأخذيه

Elena, toma esta maldita coisa. Quero que fiques com ela.
(إيلينا)، خذيه أريدك أن تأخذيه

Eu sinto a falta dele. A Nancy deu-me uma coisa que ela quer que tu fiques com ela.
افتقده. (نانسي) أعطتني شيئًا أرادتكِ أن تحصلي عليه.

Quero que tu fiques com ela.
أود منكِ أن تحصلي عليه