Fuzileiro Machendra Gurung. Conhecido no meu regimento como Billy Fish. | Open Subtitles | لص ماشيندرا جورونج معروف إلى فوجى ب بيلى فيش |
Menina Fish, acho que podemos cuidar disto rápido, não podemos? | Open Subtitles | الانسة فيش, يمكنكِ الذهاب الى فصلك, رجاءاً |
O senhor Fish, nasceu em 1870 e apreciou espancamentos... | Open Subtitles | سيد فيش ولد فى 1870 كان يستمتع بالضرب |
Lady in distress wishes to dispose of some Fish knives and forks. | Open Subtitles | سيدة في خطر ترغب في التخلص من بعض سكاكين السمك والشوك |
Quando prendi você, não estava lavando dinheiro para Gino Fish. | Open Subtitles | عندما أمسكتك، لم تكن تبيض الأموال لمصلحة جينو فش |
Esta noite é a primeira noite em seis anos... em que o nosso rapaz, Fish, está a respirar ar puro. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة الأولى في 6 سنوات إنه صبينا فيش قد تنفس هواءا مجانيا |
Já jogamos a este jogo antes, Fish. | Open Subtitles | الآن، لقد لعبنا هذه اللعبة الصغيرة من قبل، فيش |
Ele subornou os bófias para recuperar o saque e culpar o Fish. | Open Subtitles | قام بإيقاف أولئك الشرطة لاسترداد المسروقات وألبسها على فيش |
Seis anos mais tarde, o Fish sai da prisão e acabamos todos mortos. | Open Subtitles | بعد 6 سنوات، فيش يخرج من السجن، وجميعنا رحلنا بالموت |
Fish... hipoteticamente, se um tipo quisesse... sabes, sair da zona da amizade antes de ser tarde demais... | Open Subtitles | فيش لو أراد شاب أن يخرج من منطقة الصداقة |
Eu instalei laboratórios em Santa Cruz nas instalações da California Fish and Game. Essas instalações permitem-nos ter grandes tanques de água do mar para testar algumas destas ideias. | TED | أنشأت مختبرات بسنتا كروز بمرافق كاليفورنيا فيش أند غيم وقد وفرت لنا هذه المرافق صهاريج مياه بحر كبيرة لاختبار بعض تلك الأفكار. |
Diz ao tal de Billy Fish que se encontre comigo no restaurante, amanhã, ao meio-dia. | Open Subtitles | قولي للسيد "بيلي فيش" ذلك أن يلتقيني غداً في المطعم عند الساعة 12 |
Falas muito, Fish. | Open Subtitles | الأمور لا تعمل هكذا بدأت تكثر الثرثرة "فيش" |
- Sim. O Billy Fish vai pagar-me $10 mil. | Open Subtitles | هذا صحيح، دفع لي "بيلي فيش" 10 آلاف دولار |
- Vão lá para trás. Fish, McCoy, nós trabalhamos para os Sorels. | Open Subtitles | "فيش" و"ماكوي" أنا وأنتما نعمل لحساب فرقة "سورال"، "فيش" تعال إلى هنا |
Há Fish 'n 'chips em Marselha. | Open Subtitles | مطعم ماكدونالدز في افينيون ، السمك والرقائق في مرسيليا. |
- Parar em Fish Shack no regresso. | Open Subtitles | و نتوقف عن مطعم كوخ السمك أثناء عودتنا رائع |
Ou talvez queira Fish and chips enrolado no jornal de sábado passado? | Open Subtitles | من السمك مغطاة بالبطاطس من مساء السبت الماضي؟ |
Você disse que o tipo que se enforcou pode ter trabalhado para Gino Fish. | Open Subtitles | أنت قلت أن الرجل الذي أنتحر كان يعمل مع جينو فش. |
O meu preferido é o "One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish". | Open Subtitles | أتعرفين؟ الكتاب المفضّل لديّ هو سمكة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء |
O Gold Fish é definitivamente o pior nome de rua que já ouvi. | Open Subtitles | السمكة الذهبية بالتأكيد هو أسوأ إسم شارع سمعتُ به |
É que o Fish tinha uma relação um nadinha anormal com ela. | Open Subtitles | حسنا, فيشر كانت علاقته أقل من أن تكون طبيعية مع تلك المؤخرة |