"fiz o melhor que pude" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعلت ما بوسعي
• فعلت أفضل ما أستطيع
• فعلت كل ما بوسعي
• لقد بذلت ما بوسعي

fiz o melhor que pude. Era o que podia conseguir.
فعلت ما بوسعي هذا كل ما استطعت الحصول عليه

fiz o melhor que pude para que visse antes de viajar.
لقد فعلت ما بوسعي.. لذا يمكنك رؤيتها قبل المغادرة

Disseste para levar para o lado positivo. fiz o melhor que pude.
طلبتي أن أدور حولها فعلت ما بوسعي

Bem, finalmente dei ouvidos e, a certa altura desta noite, percebi que fiz o melhor que pude.
حسناً , أخيراً استمعت ولقد أدركت نوعاً ما في وقتِ ما الليلة فعلت أفضل ما أستطيع

fiz o melhor que pude para evitar que ele entrasse.
فعلت كل ما بوسعي لمنعه من الدخول.

fiz o melhor que pude.
لقد بذلت ما بوسعي.

Eu fiz o melhor que pude!
لقد فعلت ما بوسعي

fiz o melhor que pude, Gengivas Sangrentas.
"فعلت ما بوسعي يا "ذو الفم المتعفن

Eu fiz o melhor que pude, Sr. Grissom.
" لقد فعلت ما بوسعي سيد " غريسوم

Eu fiz o melhor que pude.
حسناً؟ فعلت ما بوسعي

fiz o melhor que pude com a fivela Sra. Solis.
فعلت ما بوسعي للمشبك، سّيدة (سوليس)

Eu fiz o melhor que pude.
فعلت ما بوسعي

Mas fiz o melhor que pude..
فعلت أفضل ما أستطيع

fiz o melhor que pude.
إنني فعلت أفضل ما أستطيع

fiz o melhor que pude.
لقد فعلت كل ما بوسعي

Eu fiz o melhor que pude.
. انا فعلت كل ما بوسعي

fiz o melhor que pude.
لقد بذلت ما بوسعي