"fiz tudo aquilo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد فعلت كل

Fiz tudo aquilo que podia para ajudar a Escócia e para que pudesses ficar.
لقد فعلت كل ما يمكنني فعله لمساعدة سكوتلندا حتى تبقين

Fiz tudo aquilo que me pediste para ti, para a nossa família.
لقد فعلت كل شيء أردته مني من أجلك و من أجل عائلتنا.

Tudo bem. Fiz tudo aquilo que me disseram.
حسنٌ، لقد فعلت كل ما طلبتوه يا رفاق.

Muito bem... Fiz tudo aquilo que me pediste.
حسنا، لقد فعلت كل ما طلبتيه

Fiz tudo aquilo que o Klaus me mandou fazer.
لقد فعلت كل ما طلبه مني (كلاوس).