Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fiz uma coisa horrível" - Translation from Portuguese to Arabic
-
فعلت شيء فظيع
-
أقترفتُ خطأ شنيع
-
فعلت شيئا فظيعا
| Eu sei que fiz uma coisa horrível, ok? | Open Subtitles | انا اعلم انني فعلت شيء فظيع اوكي؟ |
| Eu fiz uma coisa horrível, Padre. | Open Subtitles | لقد فعلت شيء فظيع أيها الواعظ |
| fiz uma coisa horrível. | Open Subtitles | أقترفتُ خطأ شنيع. |
| - fiz uma coisa horrível. | Open Subtitles | -لقد أقترفتُ خطأ شنيع . |
| Isso foi... há muito tempo. fiz uma coisa horrível. | Open Subtitles | كان هذا منذ فترة طويلة لقد فعلت شيئا فظيعا |
| fiz uma coisa horrível. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئا فظيعا ! |