"fizemos asneira" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أخفقنا
        
    Diga-nos se errámos. Diga-nos se fizemos asneira. Open Subtitles أخبرنا فقط إن كنا مخطئين أخبرنا إن كنا قد أخفقنا
    fizemos asneira, mas trata-se de um caso importante e o Hitchcock e o Scully vão pôr a pata na poça. Open Subtitles لقد أخفقنا ولكن هذه قضية كبيرة و هيتشكوك و سكالي سوف يفسدان الأمر
    Desculpa, fizemos asneira. Open Subtitles آسفة، أظننا أخفقنا هيا، سنفعلها ثانيةً
    - Sim, fizemos asneira num assunto muito importante, mas, no nosso caso, foi um erro. Open Subtitles -نعم لقد أخفقنا. في أمرٍ هائل, ولكن اخفاقنا كان بسبب غلطة.
    Mas antes que diga alguma coisa, sim, nós fizemos asneira. Open Subtitles أجل, لقد أخفقنا وأجل, قد حذرتنا من ذلك
    Olha, desculpa. fizemos asneira. Open Subtitles اسمعي، أنا آسف لقد أخفقنا
    Juggie, fizemos asneira. Todos nós. Open Subtitles لقد أخفقنا، لقد أخفقنا جميعاً
    - fizemos asneira. Open Subtitles لماذا؟ - لقد أخفقنا -
    Sim, fizemos asneira da grande. Open Subtitles -أجل، لقد أخفقنا حقًا
    fizemos asneira. Open Subtitles لقد أخفقنا
    fizemos asneira. Open Subtitles لقد أخفقنا
    Nós fizemos asneira. Open Subtitles لقد أخفقنا
    fizemos asneira. Open Subtitles لقد أخفقنا
    Estávamos a tentar corrigir as coisas. fizemos asneira. Open Subtitles لقد أخفقنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more