"fizemos uma promessa" - Translation from Portuguese to Arabic

• قطعت وعداً لك
• قطعنا وعداً

Quando comecei aqui, fizemos uma promessa um ao outro.
‫عندما بدأت هنا قطعت وعداً لك ‫وقطعت أنت وعداً لي

Quando comecei aqui, fizemos uma promessa um ao outro.
‫عندما بدأت هنا قطعت وعداً لك ‫وأنت قطعت وعداً لي

fizemos uma promessa. Amo-te, Gerda. Por favor, tens de me ajudar.
قطعنا وعداً وأنا أحبّك أرجوكِ يا (غيردا)، يجب أنْ تساعديني

Nós fizemos uma promessa sagrada.
قطعنا وعداً مقدّساً

Nós fizemos uma promessa. Nós dois.
, لقد قطعنا وعداً كلانا

Não falamos sobre isso, Gretel. fizemos uma promessa, sabes disso.
(نحن لا نتحدّث عن ذلك (غريتل قطعنا وعداً و أنتِ تعرفين ذلك

Porque fizemos uma promessa.
لأننا قطعنا وعداً

- Nós fizemos uma promessa. - Eu sei.
لقد قطعنا وعداً - أعلم -

Mas fizemos uma promessa de Will.
-لكنّنا قطعنا وعداً لـ(ويل )