"fizemos-te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • جعلناك
        
    • صنعنا
        
    • صنعناك
        
    • لقد أعددنا
        
    fizemos-te parte da família, e tu odeias-nos por isso. Open Subtitles لقد جعلناك واحد من العائلة وأنت كرهتنا لذلك
    És advogado, Filipovic. fizemos-te secretário do partido. Open Subtitles أنت محامي، "فيليبوف" جعلناك سكرتيراً للحـزب
    fizemos-te uma corda de salvamento! Open Subtitles صنعنا لك حبل إنقاذ
    A Abby e eu fizemos-te uma sopa e um pudim, ontem. Open Subtitles (آبي) و أنا صنعنا لك حساء البامية و خبز الحلوى ليلة أمس.
    Mas o teu pai escolheu-me a mim. E juntos fizemos-te. Open Subtitles ولكن أبوك اختارني أنا ومعاً صنعناك أنتي
    Nós fizemos-te. Nós demos-te tudo. Open Subtitles نحن صنعناك وأعطيناك كل شيء
    fizemos-te um chá. Open Subtitles لقد أعددنا لك بعض الشاي
    fizemos-te ovos Benedict. Open Subtitles لقد أعددنا لك البيض.
    Claro que não. Porque fizemos-te um maricas! Open Subtitles بالطبع لا تستطيع ، لأننا جعلناك مخنثاً
    Nós fizemos-te ciúmes? Open Subtitles هل جعلناك تشعر بالغيرة؟
    Ronald, fizemos-te sócio porque assegurarias mais investidores. Open Subtitles (رونالد)، جعلناك شريكنا لأنك ستضمن لنا المزيد من المستثمرين!
    - fizemos-te esperar... Open Subtitles جعلناك تنتظر
    fizemos-te um novo corpo. Open Subtitles صنعنا لك هيئة جديدة.
    - fizemos-te uma gravação. Open Subtitles صنعنا تسجيل لك
    fizemos-te porque podíamos. Open Subtitles صنعناك لأننا استطعنا ذلك
    Nós fizemos-te. Open Subtitles لقد صنعناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more