"fizeram nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• يفعلوا شيئاً
• تفعل شيئاً
• يقوموا بشيء
• يفعلوا اي شيء
• يفعلوا شيء
• يفعلوا شيئا
• يفعلوا أي شيء
• فعلوا أي شيء
• تفعلوا أي شيء
• تفعلوا شيء
• تفعلوا شيئا
• تفعلوا شيئاً
• يفعلوا اى شيئ

Graças a Deus nunca mais fizeram nada desde aí.
الحمدلله بأنهم لم يفعلوا شيئاً منذ ذلك الوقت

Estes lagartos não fizeram nada e devem ser libertados.
هذه السحالي لم تفعل شيئاً, ويجب إطلاق سراحها

Eles não fizeram nada aos nossos pais, foi o Warlow.
هم لم يقوموا بشيء لوالدينا، (وارلو) هو الذي فعل.

Nunca fizeram nada por nós a não ser virem cá sem serem convidados!
لم يفعلوا اي شيء من اجلنا ما عدا المجيء الى ارضنا بدون دعوة

O poder local devia ter intervido, mas eles não fizeram nada.
وجبعلىالبلديةأنتتدخل، لكنهم لم يفعلوا شيء

Aquelas pessoas que curaste... viram-te queimar... e não fizeram nada.
هؤلاء الناس الذين شافيتيهم شاهدوك تحرقين، ولم يفعلوا شيئا

São falhados frustrados que não fizeram nada com as suas próprias vidas por isso querem instruir outras pessoas.
إنهم مجرد أشخاص فاشلون ومحبطون لم يفعلوا شيئاً في حياتهم لذلك فإنهم يريدون أن يوجهوا الآخرين

Nessa altura os programadores... que não fizeram nada de mal, como eu...
وعندها الأشخاص البدائيين الذين لم يفعلوا شيئاً ما

Não quero fazer mais isto. Estas pessoas não nos fizeram nada.
لا أريد فعل هذا مرة أخرى هؤلاء الناس لم يفعلوا شيئاً لنا

Não, isso não é verdade. Aqueles jactos não fizeram nada com aquele míssil.
لا،لا، هذا ليس صحيحاً تلك الطائرات لم تفعل شيئاً لذلك الصاروخ

E não fizeram nada.
ومع ان هذه الاشياء ظهرت امامك انت لم تفعل شيئاً

A ironia é que as Corças não fizeram nada para desafiar Zeus.
من المثير للسخرية أن الغزالات لم تفعل شيئاً يغضب (زيوس)

Não fizeram nada. Libertem-nos.
لم يقوموا بشيء, يجب أن نتركهم

O Paulie diz que quer que saibas que responde por isto, ele aceita todas as responsabilidades, mas que eles não fizeram nada.
قال (بولى) أنه يريد أن يُعلم الجميع أنه خطأه أنه يتحمل المسئولية الكاملة و لكنهم لم يقوموا بشيء

O que fizeram eles? Não fizeram nada.
هم لم يفعلوا اي شيء لم يدمروا المنزل

Não nos fizeram nada!
هم لم يفعلوا اي شيء علينا

E os russos não fizeram nada para proteger as armas biológicas que abandonaram?
والروس لم يفعلوا شيء لتأمين السلاح البيولوجي الذي تركوه خلفهم

Não fizeram nada, deixa-os sair!
هم لم يفعلوا شيئا لذا دعهم يخرجوا بسلام

A polícia não acreditou nela então não fizeram nada.
لم تصدقها الشرطة لذلك لم يفعلوا أي شيء.

Acho que não fizeram nada cá em baixo. Eu... O que é aquilo?
لا أعتقد بأنهم فعلوا أي شيء هنا أين هذا؟

Tu e a Jessica não fizeram nada de mal.
أنتَ و جيسيكا... لم تفعلوا أي شيء خاطئ.

Porque é que vocês não fizeram nada quando aquela cabra... saltou para cima de mim?
لماذا لم تفعلوا شيء عندما هاجمتني الكلبة

Ele matou a minha namorada, e vocês não fizeram nada.
لقد قتل صديقتي الحميمية و أنتم لم تفعلوا شيئا

Talvez perguntem porque é que vocês não fizeram nada enquanto ainda havia tempo para agir.
ربما سيسألونني لماذا لم تفعلوا شيئاً عندما كان لديكم الوقت لذلك؟

Acabou. Os Federais não fizeram nada.
الفدراليون لم يفعلوا اى شيئ كوننا لم نعرف منهم شيئا هذا لا يعنى انهم توقفوا